«Економічна ситуація потребує адекватних дій»

"Політичний параліч в Україні підриває авторитет героїв Помаранчевої революції"

03.06.2009
"The New York Times"
03.06.2009
Українці втомилися не від демократії, а від політиків і їхнього стилю поведінки! Уряд України працює без кількох ключових міністрів через суперечки між Президентом і Прем’єр-міністром, парламент не може ухвалити закони для подолання економічної кризи, влада в країні стала самоціллю. Однак попри глибоке розчарування в політиках, українці навряд чи уникатимуть участі в президентській кампанії, – пише Кліффорд Дж. Леві в американській The New York Times. Україна, яка особливо сильно потерпає від ударів економічної кризи, із лютого живе без міністра фінансів. В країні також немає міністра закордонних справ та міністра оборони. Міністр транспорту щойно подав у відставку. Міністр внутрішніх справ також писав заяву про відставку після того, як його звинуватили в неадекватній поведінці в нетверезому стані. Президент і Прем’єр-міністр більше не розмовляють, хоча колись вони були соратниками і героями Помаранчевої революції, що привела до влади прозахідний уряд у 2005 році. Дух цього повстання вочевидь було змарновано в країні, яка, здається, постійно охоплена політичним паралічем. Суспільство настільки розчароване, що лідер опозиції, який має тісні зв’язки з Кремлем і нерідко зображається як ворог Помаранчевої революції, є на сьогодні фаворитом, що може перемогти на президентських виборах у січні наступного року. Тутешні настрої відображаються в популярності відеоролика, який останніми днями переглядали сотні тисяч разів. У ньому показана Прем’єр-міністр Юлія Тимошенко, яка колись зачарувала Україну своїми надихаючими гаслами і зачіскою у вигляді селянської коси, викладеної на голові у формі діадеми, – за декілька миттєвостей до того, як повинна була цього місяця виступити із телезверненням. Раптом її телесуфлер виходить із ладу, і вона гримає: «Всё пропало». Пані Тимошенко мала на увазі свій текст, але її слова, які можна перекласти і як «Усе зруйновано», були сприйняті як щось на кшталт епітафії її політичному руху. Глухий кут у політиці країни змусив провідні європейські країни висловлювати дедалі більше занепокоєння стосовно того, що Україна не в змозі впоратися зі своєю економікою, яка занепадає. Вони побоюються, що тутешній економічний крах може поширитися на весь колишній радянський блок і за його межі. У середу міністри закордонних справ Німеччини і Польщі здійснили незвичний спільний візит до столиці країни Києва. Німецький міністр Франк-Вальтер Штайнмайер заявив, що «страшенно переживає» за Україну і що її політики повинні припинити ворожнечу, якщо хочуть отримати більше допомоги. Європейські уповноважені особи також застерігали, що Україна сильно відстає від графіка у підготовці до проведення Чемпіонату Європи з футболу в 2012 році і ризикує втратити право на організацію заходу. Головні урядові посади залишаються вакантними частково тому, що пані Тимошенко і Президент Віктор Ющенко не можуть домовитися про заміну. Пані Тимошенко використала парламент, щоб звільнити міністрів закордонних справ і оборони, кандидатури яких подає Президент. У кулуарах союзники Президента говорили, що пані Тимошенко не можна довіряти і що в неї макіавеллівські плани на владу. Її табір відповів, назвавши Президента бездарним політиком, який заздрить її харизмі і підтримці збоку народу. Оптимісти в Києві стверджують, що ситуація погіршилася здебільшого тому, що політичний клас займається маневруваннями напередодні президентських виборів, і вказують на те, що лідери країни завжди знаходили спосіб відійти від краю прірви. Наприклад, вони домовилися про зміни в бюджеті, щоб останній відповідав вимогам для отримання позики обсягом 16,4 млрд. дол. від Міжнародного валютного фонду. Незважаючи на всі розбрати, Україна – більш вільна країна, ніж більшість колишніх радянських республік, із відносно неконтрольованими ЗМІ і значно менш репресивним апаратом спецслужб. І все ж ситуація, без сумніву, погіршилася. Популярність Президента Ющенка – який привернув увагу світової спільноти під час Помаранчевої революції, коли його обличчя вкрилося шрамами після того, як його намагалися отруїти (справа досі не розкрита) – скотилася до однозначних показників, і в нього дуже мало шансів на перемогу на виборах. Пана Ющенка допікали навіть його власні радники за невпевнену манеру триматися, яка відвернула від нього суспільство. І цього місяця це можна було побачити на власні очі під час прес-конференції, яку транслював загальнонаціональний телеканал. Ющенко почав із заяви, яка розтягнулася на півгодини, і говорив без особливої виразності, навіть коли нападав на пані Тимошенко. Стосунки між ними настільки погіршилися, що пані Тимошенко цього місяця навіть намагалася створити коаліцію зі своїм ворогом по Помаранчевій революції Віктором Януковичем – колишнім Прем’єр-міністром, який очолює в парламенті опозицію. Ця спроба провалилася під какофонію взаємних звинувачень.
Останній міністр фінансів України, Віктор Пинзеник, який користується загальною повагою, визнав в інтерв’ю, що уряд став безнадійно недієздатним. Пан Пинзеник заявив, що небажання політиків реагувати на фінансову кризу належними суворими заходами, безумовно, погіршило ситуацію, і запевнив, що уряд накопичує величезний дефіцит, аби тільки догодити виборцям. Він зазначив, що подав у відставку, тому що керувати фінансовими справами країни стало неможливо. «Люди розчарувалися не в Помаранчевій революції, а в політиках», – сказав пан Пинзеник. Він розкритикував нещодавню спробу пані Тимошенко об‘єднати зусилля з паном Януковичем. Вона прагнула змінити Конституцію таким чином, щоб президент обирався парламентом, а не шляхом всенародного голосування. Відповідно до їхньої угоди, пан Янукович мав бути президентом, а пані Тимошенко обійняла б посаду прем’єр-міністра з розширеними повноваженнями. В останній момент пан Янукович вийшов з гри. «На мою думку, те, що сталося минулого місяця, свідчить про загрозу встановлення авторитарного режиму, – сказав пан Пинзеник. – Влада стала метою, і це дуже небезпечний шлях».
Україна привертає стільки уваги, тому що це одна з найбільших країн Європи, із 46-мільйонним населенням, і вона є дуже важливою транзитною територією для поставок природного газу з Росії. Примхлива політика України призвела до напруженості у відносинах з Росією, яка двічі за останні роки припиняла поставки газу через суперечки стосовно оплати. Після Помаранчевої революції Україну представляли в якості зразка того, як країни, пострадянські чи деінде у світі, можуть позбутися авторитаризму. Але тепер тутешні проблеми російська влада наводить як приклад того, що чекає на країни, які переймають західну демократичну модель. Хоча позиції пані Тимошенко, можливо, й погіршилися протягом останніх тижнів, вона вважається дуже вправним політиком, яка поверталася на владні вершини й раніше. І опитування свідчать, що вона конкуруватиме на наступних президентських виборах з паном Януковичем. Віце-прем’єр-міністр і радник Тимошенко Григорій Немиря зауважив, що план пані Тимошенко щодо внесення змін до Конституції був необхідний, тому що розмежування повноважень між президентом і прем’єр-міністром нечітке і породжує конфлікти. Україні більше підходить парламентська система як у Німеччині, сказав він. Він зазначив, що пані Тимошенко буде потужною силою на виборах. «Чого їй безумовно не бракує – це лідерських якостей, – сказав він. – Ці якості – саме те, чого дуже бракуватиме деяким іншим кандидатам». На думку Олеся Донія, молодого парламентарія, який був активним учасником Помаранчевої революції і підтримував Президента, українці не уникатимуть участі в президентській кампанії, незважаючи на останні події. «Люди втомилися не від політики, а від усіх цих дійових осіб і їхнього стилю поведінки, – зазначив він. – Але вони не втомилися від демократії». Оригiнал матерiалу:

Останні коментарі:
Новий коментар
Ваше Ім'я:*
Тема:*
Коментар:*
CAPTCHA
Введіть слово з малюнка *:
* - обов'язкові поля



Спілкування

Гриценко Володимир Андрійович :
Шановний Вікторе Михайловичу, скажіть будь ласка, якою ціною велася політика фіксованого валютного к ...

Віктор Пинзеник: Шановний Володимире Андрійовичу! Навряд чи скажу зараз більше, ніж сказав у своїй статті &quo ...

Бут Валентин Вікторович :
Як я розумію, протиснувши бюджет 2015, уряд взяв курс на дефолт. Якщо так, то часу виправити той кур ...

Віктор Пинзеник: Шановний Валентине Вікторовичу! Сьогодні немає сенсу говорити про щось, не вирішивши головного - здатності держави фінансувати видатки. Ця здатність втрачена у зв'язку з ве ...

Колпакчи Олег Валентинович :
Прокомментируйте пожалуйста эту реформу ЕСВ.
Особенно интересно ваше мнение об источнике (я и
...

Віктор Пинзеник: Шановний Олеже Валентиновичу! Мені важко зрозуміти рішення щодо ЄСВ в умовах, коли нестача коштів у Пенсійному фонді цього року оцінюється майже у 100 млрд. грн. А бюджет, ...

Відео